译文
往昔曾经戏言我们身后的(de)安排，如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以(yi)平息。
谨慎地回旋不前没完了啊，忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光(guang)洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换(huan)竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
娇郎痴立像天空无依的浮云，拥抱白日在西帘下待到破晓。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
春日庭院，皓月当(dang)空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步(bu)旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同(tong)样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
注释
⑴齐州：唐代州名，故治在今山东历城县，离济州不远。祖三：即祖咏，唐代诗人。洛阳人，与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”，又作“淇上别赵仙舟”。
23．水：指游泳。名词，用作动词。
21.木：树。橐驼：古人最郑重最恭敬的自称法，是自称其名，可译“我”。寿且孳（zī）：活得长久而且繁殖茂盛。孳，繁殖。
见：看见。
凡物皆有可观，省略“者”即可观者，值得观赏的地方。
（30）“宗元”句：柳宗元于794年（贞元十年）曾游历邠州一带。
⑷冯（píng）夷：传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空：一作“徒”。
⑤陇头流水，替人呜咽：陇头，即陇山，在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载，时有俗歌曰：“陇头流水，其声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”关中人上陇者，还望故乡，悲思而歌，则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⒄委：弃。符节：古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节：辞官。