译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显(xian)得更加葱郁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
已不知不觉地快要到清明。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
灵鹫山和博南(nan)山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求(qiu),把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏(hong)伟壮丽。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
魂啊不要去南方!
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
凤弦:琴上的丝弦。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
98、养高:保持高尚节操。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。