译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄(bao)云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
来寻访。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。