译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
那齐云、落(luo)星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直(zhi)要染到人的衣服上来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
魂啊不要去南方!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
328、委:丢弃。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
(13)重(chóng从)再次。