译文
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
崇尚效法前代的三王明君。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵(mian)长。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却(que)已荡然无存,虚名又有何用呢?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳(fang)情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。