译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
洛(luo)阳城东的小路上(shang),桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随(sui)风飘扬。不知远(yuan)处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷落晖:落日。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
(23)顾反:回来。反,通“返”。