译文
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾(gou)起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办(ban)到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
金石可镂(lòu)
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”