译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
明月照向城头乌(wu)鸦(ya)纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
都说作诗是(shi)为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着(zhuo)向艾人祝福啊!
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
安好枕头,铺好锦被(bei),今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。