译文
朽(xiǔ)
自古以来圣贤的(de)(de)(de)人都生(sheng)活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用(yong)山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说(shuo),不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
遥远漫长那无止境啊,噫!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷(zhi)给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
7.是说:这个说法。
⑷易:变换。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑸通夕:整晚,通宵。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
栗:憭栗,恐惧的样子。