译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
走长途的时间很紧,没有(you)时间拄着杖爬上高崇的山岭。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣(yi)坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
不料薛举早死,其子更加猖狂(kuang)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑺高楼:指芙蓉楼。
③金仆姑:箭名。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。