译文
玉砌的(de)钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤(fen)而死于这件事的。到了现在(zai)，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也(ye)真是盛大隆(long)重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
（4）顾：回头看。
164. 乃：副词，于是，表示前后两个分句的衔接。
3.长句诗：指七言诗，相对五言诗而言；五言为短句。
⑷元亮井：这里指故里。元亮，东晋诗人陶渊明的字。
笞(chi).：用竹鞭鞭打。
（7）背坟衍之广陆：楼北是地势较高的广袤原野。背：背靠，指北面。坟：高。衍：平。广陆：广袤的原野。
（33）三闾大夫：楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑥汤汤（shānɡ shānɡ）：水流大而且急。