译文
现在的(de)人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样(yang)也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更(geng)改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑤泫(xuàn):流泪。
(9)廊庙具:治国之人才。
(23)决(xuè):疾速的样子。
③待:等待。