译文
淮海的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
晋文公没有找到他,便用(yong)绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知(zhi)不觉天边已经显出白色(指天明了)。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲(bei),多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔(pan),临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
3.吹不尽:吹不散。
腴:丰满,此指柳树茂密。