译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)(de)吴国羹汤。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)这里滞留?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
为什么还要滞留远方?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把(ba)她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业(ye),和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
那儿有很多东西把人伤。
毛发散乱披在身上。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
231、原:推求。