译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春(chun)(chun)风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
层层花(hua)影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深(shen)时分。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
带着一丝寒(han)意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁(jin)不住回首把唐明皇笑。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
④燕尾:旗上的飘带;
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
18、付:给,交付。
⑴霜丝:指白发。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。