译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十(shi)五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回(hui)去了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江南水乡,春寒迟(chi)迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏(fu)连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑺叟:老头。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”