译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
那皎洁的(de)月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外(wai)白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与(yu)丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎(zen)样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(11)若:如此。就:接近,走向。
(46)此:这。诚:的确。
34. 大命:国家的命运。
⑺即世;去世。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。