译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步(bu)问酒席前的东(dong)坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人(ren)的景象,怎不让人赞叹。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大家(jia)在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜(xian)艳桃花。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
[31]胜(shēng生):尽。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。