译文
她们的歌声高歇行云，就担忧时光(guang)流逝而不能尽兴。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷(fen)纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有(you)斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo)，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
千对农人在耕地，
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑(yi)，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
家里已经没有亲人了，哪里还有家可归。即便是有家可归，也回不去，因为前途坎坷，走投无路，无船可渡。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
注释
扣：问，询问 。
（17）召（shào）陵：楚国地名，在今河南偃城东。
33．存：《文选》李善注引《说文》曰：“存，恤问也。”
3.不教：不叫，不让。教，让。
微霜：稍白。
（2）房杜：房玄龄、杜如晦，贞观年间贤相。
（3）萦怀抱：萦绕在心。
⑩卫霍：西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称，后世并称“卫霍”。歌钟：伴唱的编钟。中昃（zè）：日过午而渐西斜。牛山悲：亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》：“景公游于牛山，北临其国城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎？’”后喻为人生短暂而悲叹。