译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
碧绿的圆荷天生净洁(jie),向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇(yao)曳,清姿妙绝。还有水面(mian)刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
美好的姿色得不到(dao)青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月(yue)相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
68.嘻:感叹词,表示高兴。
152、判:区别。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。