译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
将军神(shen)勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌(di)人如同(tong)洞里的蝼蚁(yi)一般,怎么能逃走呢?
花开时我们一同醉酒(jiu)以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相(xiang)思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出(chu)了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
十步之内,稳杀(sha)一人,千里关隘,不可(ke)留行。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
②靓妆:用脂粉打扮。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
④昔者:从前。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。