译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿(hong)鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣(lie);我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝(zhi)倒挂倚贴在绝壁之间。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
呵(he),我这颗心不再与春花一同萌发;
其一
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
10.鸿雁:俗称大雁。