译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
孤独的情怀激动得难以排遣,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅(e)黄之(zhi)色尚未均匀。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
东方渐渐亮了,天已快(kuai)明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
(二)
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
史馆:国家修史机构。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
56. 检:检点,制止、约束。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
【慈父见背】