译文
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多(duo)少年。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风(feng)荡漾。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
假如不是跟他梦中欢会呀,
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停(ting)。更(geng)漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
惊:将梦惊醒。
(15)渊伟: 深大也。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(7)试:试验,检验。