译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛(ku)木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
长城少年是仗义轻生(sheng)的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
向着战场进发。朝廷大军在玉(yu)门(men)关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子(zi)相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
黜(chù):贬斥,废免。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。