译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从六(liu)朝以至南唐,全都是偏安一方,无(wu)法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物(wu)一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
217. 卧:卧室,寝宫。
烟光:云霭雾气。
(18)壑(hè):山谷。
(15)艺:度,准则。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。