译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山(shan)。
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎(jing)?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑤兼胜:都好,同样好。
反:同“返”返回
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。