译文
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
绿色(se)纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近(jin)柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
骄纵飞扬的意气充满(man)整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
方:刚刚。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
80.持:握持。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”