译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
紫花丰腴,光泽(ze)均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
傍晚去(qu)放牛,赶牛过村落(luo)。
不要理会那(na)般人幸灾乐祸、冷(leng)嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
③可怜:可爱。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。