译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
你看那欣赏雪景的人们(men),原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
九月份降霜秋天(tian)寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
齐国有个人和一妻一妾(qie)共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位(wei)的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如今已经没有人培养重用英贤。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿(lv)色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。