译文
可叹(tan)那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前(qian)。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨(chen)雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
次第:顺序。一个挨一个地。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。