译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不(bu)下车子。不知(zhi)道是哪里来(lai)(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难(nan)忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙(miao)的乐曲了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
蒸梨常用一个炉灶,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
人事:指政治上的得失。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑤亘(gèn):绵延。