译文
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻(qing)易地玩弄它啊。
我将要与天地合(he)而为一,浩然与元气涅为一体。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐(qi)国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规(gui)模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八(ba)万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
2司马相如,西汉著名文学家
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑾汝:你