译文
好(hao)似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿(lv)树的长短影子映(ying)在江面上。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
高卷水(shui)晶帘(lian)儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢(huan)。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。