译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
其一:
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝(ning)聚着惨淡愁云。
走入相思之门,知道相思之苦。
西王母亲手把持着天地的门户,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐(kong)怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
谢(xie)灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
苟:只要,如果。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
③殆:危险。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”