译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
满腹离愁又被(bei)晚钟勾起。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着(zhuo)西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄(huang)昏时候却下起了潇潇细雨。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
③熏:熏陶,影响。
324、直:竟然。
⒃伊:彼,他或她。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。