译文
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就(jiu)要(yao)收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲(jin)吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手(shou)持火把照亮整片平川,胡(hu)笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(46)使使:派遣使者。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
2、发:启封。
志:志向。