译文
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里(li)迈步艰难,越走就(jiu)越觉凄伤。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷(mi)乱?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
长长的黑发高高的云鬓(bin),五光十色艳丽非常。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
魂魄归来吧!
那里放(fang)眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
魂魄归来吧!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
72、羌(qiāng):楚人语气词。