译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
独(du)出长安的盘(pan)儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
慈母用手(shou)中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复(fu)了大散关捷报频传。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”