译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
金井边(bian)(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
汉朝自建国(guo)到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董(dong)卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树(shu)啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
世路艰难,我只得归去啦!
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
(5)琼瑶:两种美玉。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(24)锡(cì):同“赐”。
16、死国:为国事而死。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。