译文
清风时时摇着它的(de)枝条,潇洒终日是多么惬意。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人(ren)的规矩。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
朝(chao)廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送(song)。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
与:给。.
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。