译文
现在魏君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
美人(ren)头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她(ta)千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
巴山楚水江(jiang)上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
荆轲去后,壮士多被摧(cui)残。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
(7)阑:同“栏”。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(9)率:大都。
⑸下中流:由中流而下。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
④棋局:象棋盘。
③器:器重。