译文
昨晚不知院外什么地(di)方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出(chu)自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时(shi)想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
这里尊重贤德之人。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
[43]殚(dān):尽。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑴定风波:词牌名。
⑶汉月:一作“片月”。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。