译文
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
听说那里的梅(mei)(mei)花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
白色(se)骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
赵国的侠客帽上随便点缀着(zhuo)胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明(ming)亮。
紫色边塞隔断白云，春天时(shi)节明月初升。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养(yang)，不让百姓到远方去受苦。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
那骑白马的是谁家的纨绔子弟？原来是侯景啊！吹着口哨，虎啸着登上凤凰酒楼。
远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
注释
长恨辞：指白居易的长诗《长恨歌》。
玉骢（cōng）：毛色青白相间的马。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时，而它的凋落使人为之格外伤感，甚至难以禁受。难禁：难以阻止。
210、崦嵫（yān zī）：神话中日所入之山。
①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
⑵菡萏：荷花的别称。
⑹擘：张，分开。一作“臂”。雕弧：饰有雕画的良弓。