译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年(nian)生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧(bi)绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑧满:沾满。
(25)车骑马:指战马。
③隤(tuí):跌倒。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
60. 颜色:脸色。
(22)阍(音昏)人:守门人