译文
环绕白云堂的白云是不是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把(ba)嘴闭起!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夺人鲜肉,为人所伤?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去(qu)衣上尘土。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
4.张目:张大眼睛。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
97、交语:交相传话。
④盘花:此指供品。
会:集会。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。