译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下(xia)自由自在地倾酒行乐?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
东(dong)汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京(jing)郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
日月依序交替,星辰循轨运行。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
和:暖和。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
(16)引:牵引,引见
钿合:金饰之盒。