译文
久旱无雨,桑树枝都长不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞(fei)扬,土地好像要生(sheng)烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云(yun)间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧(ba)!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
其二
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑶洛:洛河。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
厅事:指大堂。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。