译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升(sheng)翻腾。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
博(bo)取功名(ming)全靠着好箭法。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
并不是道人过来嘲笑,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
兰花生长在山岩的顶处(chu),它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏(shang)玩。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑽墟落:村落。
眄(miǎn):斜视。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。