译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜(yan);
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
屋里(li),
须臾(yú)
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了(liao)像春晖普泽的慈母恩情呢?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我已经栽培了很(hen)多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
西王母亲手把持着天地的门户,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
鬼蜮含沙射影把人伤。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
6.已而:过了一会儿。
泸:水名,即金沙江。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
④不及:不如。